被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。赌书消得泼茶香,当时只道是寻常这里的以茶赌书,实际上是借用了李清照和赵明诚“赌书泼茶”的典故。“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常”这句词出自纳兰容若词《浣溪沙》,这是一首悼亡词。
“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常”该如何正确理解?
无他,用典而已。“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常”这句词出自纳兰容若词《浣溪沙》,这是一首悼亡词。康熙十三年(公元1674),年仅19岁的纳兰容若与卢氏结婚,这小两口伉俪情深,生活非常愉快,可好景不长,仅仅3年后,卢氏就因难产去世。要知道,纳兰是个非常重情重义的男子,卢氏是她的结发妻子,两人才过了3年没好日子,发妻去世,带给纳兰无限悲痛和打击,但也由此,纳兰在填词上的成就,才会被后世所铭记。
纳兰容若的悼亡之音,破空而起,再难有人超越。而在他所有悼亡之音中,最被人们所熟悉的,就要数这一首《浣溪沙》了:谁念西风独自凉?萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。这首词的词意很简单,就是回忆往事。上片以秋风独自凉拉开,写黄叶、疏窗、残阳,这都是秋景。在诗词中,秋天绝大多数情况下都是萧瑟、凄凉的意象,在该词中也不例外。
纳兰为什么会感到凄凉呢,仅仅是因为秋风凉吗?不是的。下片进入正题,开始回忆,首相他想起了那个春天,自己喝醉了,沉沉睡去,妻子怕惊扰他的好梦,连说话都轻轻的,这说明了卢氏对作者的体贴关心之情。接着他又想起了与妻子在一起生活时的欢乐,他们以茶赌书,玩得太欢快以至于把茶盏都碰翻了,茶香弥漫着整个屋子。最后他说,原本以为这都是很寻常的夫妻生活,没想到啊,你匆匆离去,那些美好再也回不来。
赌书消得泼茶香,当时只道是寻常这里的以茶赌书,实际上是借用了李清照和赵明诚“赌书泼茶”的典故。历史上,李清照和赵明诚也是一对恩爱出了名的夫妻,加上两个人都颇有才华,就经常在煮茶时,由一方随便说一个典故,另一方则必须说出这个典故出自哪本书,在第几页第几行,谁答对了就能喝茶。每次获胜的人,都因为过于开心,反而把茶水洒到怀里。
“被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香”什么意思,如何赏析?
这两句词是出自清代.纳兰性德.《浣溪沙》词的其中两句。全词是:谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。这是他写给亡妻卢氏的(当时两广总督之女,因难产而亡。)这首词大概是他续玄后,即取了官氏后,太不理想,同床异梦,新的不来,不知旧的好。又回忆起与卢生活的片段。
卢氏是官家少姐,非常有素养,很是体贴丈夫。这两句是回忆起当时他往常饮酒而醉睡了卢氏对他的体贴照顾!但卢氏是官家之女,很懂得诗文,也有风趣,每泡茶的时候,都要出几句诗词叫丈夫猜其出处,她见丈夫有时猜不出,笑时不意把茶泼在她自己的衣服上,弄得一身茶香!当时还以为是寻常之事!如今想来才觉得温香而痛惜和申叹矣!能不惋惜吗?。