云南的方言是不是全省统一,感觉他们每个地州都能听懂对方的话?
我在云南生活了几年了,觉得云南方言还是比较好懂的。不过说云南方言全省统一是不存在的,不过云南话与普通话比较,在语音、词汇、语法方面大体上是相同的。因此,虽然从地域上看,滇中、滇东北、滇南、滇西等各区域的云南话各有特点,但云南话总体是差不多的。云南方言的演化过程(一)云南方言词汇中保留的一些秦汉以前的古词语,也可以证明秦汉时期云南即有汉人居住并使用汉语。
例如,云南大部分地方都把猪羊等家畜的血叫做“?子”。(二)唐宋时期,云南虽先后经南诏、大理政权割据,但汉族人口仍以不同途径进入云南,汉文化亦继续影响着云南文化。天宝年间,唐派20万大军讨伐南诏,兵败后大批士卒流落云南,大多与白族融合,其所用汉语对白语不可避免地产生影响。(三)元、明、清三代,汉族人口大量涌入云南。
尤其是从元代开始的屯田制度、使许多汉人到云南定居。这是云南汉语方言形成的重要时期。从语言的角度看,内地大批移民到云南,势必扩大了内地语言尤其是北方方言对云南语言的影响。屯田所在地,大多建立卫所,以来自同一地区的士兵或民众驻屯,因而不同卫所形成不同的方言点。这些方言一面影响着当地语言,一面又与当地语言融合而形成新方言。
故卫所制度对云南汉语方言的形成,作用很大。(四)从总体上来说,元末明初的移民主要来自陕西、四川、湖广、江西、南京等地,泳英部队中尚有相当数量的山四、河北、河南土兵,这些地方大多属于北方官话区,这就决定了云南方言总体上属于北方方言。但是,由于军电和民电的具体人员的籍贯的差异,各屯点的语言来源也不尽相同,再加上当地土著汉人和少数民族语言的影响,便形成了各方言点自己的特色,这是云南方言形成内部差异的主要原因。
云南方言的地区域差异(一)怒江、庆、西双版纳等地、州,少数民族占绝大多数,当地的少数民族语言既从汉语中吸收大量新名词,而少数民族语言中的许多名词(主要是人名、地名、族名、持产物名等)也渗入汉语。这些地、州的少数民族以使用本民族语言为主,有部分人会讲汉话,但带有浓厚的民族口音。定居当地的汉族人的子女,也带有这种特殊的口音。
(二)大理、丽江等地、州是另一种情況。大理是以白族为主的多民族杂厝区,丽江是以纳西族为主的多民族杂居区。在大理,白语和汉语都是通行的语言,白族和汉族的青少年,大都既能讲汉语,又能讲白语;和其它民族交谈使用汉语,和白族交谈则用白语。丽江的情况与此相同,当地汉族和纳西族大都能使用两种语言。这些地、州的人学汉语,大部分是通过学校念书的途径学习的,而学民语则是从小在生活中学会的因此,一般都是学民族语在先,学汉语在后。
这种情况,必然会把少数民族语言的若干因素带进汉语,从而对汉语方言产生重大影响。(三)滇东北、滇中和滇西片的情况较为复杂。这些地方的汉语方言形成较早,比较稳定。在形成的过程中虽然也有少数民族语言的影响,但在发展中更多的是汉语滲入少数民族语言。在汉族和少数民族杂居区,相当一部分少数民族青少年在语言上较为熟悉汉语,有的甚至已经不会讲本民族的语言,因此,这些地区少数民族语言对汉语发展的影响主要是在古远的时代。